Có câu “Tiền nào của nấy” thường xuyên được sử dụng trong cuộc sống hằng ngày. Nó xuất hiện hầu hết ở các khía cạnh đời sống, nhất là khi nói về một món đồ nào đó. Vậy câu thành ngữ này có ý nghĩa gì mà được dùng nhiều đến vậy? Hãy cùng tìm hiểu nội dung, ý nghĩa câu nói ở cuộc sống hiện nay.
Giải thích nghĩa “Tiền nào của nấy”
Câu thành ngữ “Tiền nào của nấy” cũng là câu nói cửa miệng mỗi khi đánh giá chất lượng vật dụng nào đó. Việc truyền đạt nội dung cũng được thể hiện rất rõ ràng qua hai vế “tiền nào” và “của nấy”.
Vế thứ nhất, “tiền nào” ý nói chi phí bỏ ra mà chúng ra bỏ ra để sở hữu một món đồ. “Tiền” ở đây được tính dựa vào nhiều yếu tố: thời đại, nguyên liệu, địa chỉ mua, nhu cầu sử dụng…
Vế thứ hai, “của nấy” ý nói về giá trị nhận được từ đồ dùng đã mua. Nó bao gồm: chất lượng, hiệu quả, tính ứng dụng, độ bền sản phẩm. Tùy vào mỗi nhu cầu mà người dùng sẽ có những đánh giá khác nhau xem có xứng đáng không.
Chung quy lại, “tiền nào của nấy” là sự so sánh giữa yếu tố: tài chính (ngân sách) bỏ ra và chất lượng sản phẩm nhận về tay. Bỏ ra bao nhiêu chi phí thì giá trị đồ nhận được nó sẽ tương xứng với giá tiền. Không thể đòi hỏi một vật dụng tốt với số vốn nhỏ. Và ngược lại, đồ rẻ thì cũng sẽ nhanh hỏng, không bền.
Bài học cho đời sống thường ngày
Mỗi câu thành ngữ đều mang đến những bài học khác nhau cho cuộc sống hằng ngày. Đây là cách mà cha ông ta dạy bảo con cháu dù không phải lúc nào cũng ở bên. Và câu “tiền nào của nấy” mang đến những giá trị thiết thực như vậy.
Ý nghĩa thiết thực về giá cả và chất lượng
Từ nội dung câu thành ngữ “Tiền nào của nấy” ta có thể dễ dàng nhận ra được mối quan hệ giữa hai yếu tố tiền bạc và chất lượng.
- Chất lượng sẽ luôn đi đôi với giá thành. Một sản phẩm hay dịch vụ tốt sẽ đi đôi với giá cao. Đó là sự “cân bằng” trong các vấn đề về kinh tế và dịch vụ. Bạn không thể thanh toán ít nhưng lại đòi mua một món đồ đắt hay sử dụng dịch vụ tốt. Và khi bỏ qua một số tiền cao hơn thì chắc chắn bạn cần nhận được lợi ích tương ứng với nó.
- Lựa chọn cân bằng giữa giá tiền và giá trị. Cuộc sống có rất nhiều lựa chọn. Tốt nhất chưa chắc phù hợp nhất. Việc cân đối được giữa kinh tế và nhu cầu bản thân sao cho phù hợp mới là điều quan trọng. Việc biết mình cần gì để chi ra tương ứng cho nó là vô cùng cần thiết.
- Nâng cao giá trị trước khi muốn nâng cao giá bán. Sẽ không ai bỏ ra một khoản phí tổn cao để sở hữu một điều gì đó không mang lại lợi ích cho họ. Vì thế, trước khi nghĩa đến bán bao nhiêu, cần nghĩ đến bản thân trao cho người nhận là gì? Và khi đã đã có “đồ tốt” thì việc “giá cao” là không thể chối bỏ.
“Tiền nào của nấy” và đời sống thực tiễn
Xã hội ngày càng phát triển mạnh mẽ và xu hướng cân đối tài chính ngày càng cao. Việc nhiều người mong muốn “đồ rẻ mà tốt” cũng trở nên nhiều hơn. Vậy khi đó, ý nghĩa câu “tiền nào của nấy” còn phù hợp với cuộc sống ngày nay hay không? Và nó mang lại tác động gì với thời điểm hiện tại?
- Hãy luôn quan tâm đến chất lượng điều mình nhận về. Giá thành bỏ ra là điều mà bất lể ai cũng quan tâm. Tuy nhiên, qua câu thành ngữ “tiền nào của nấy” thấy được, chất lượng của một sản phẩm còn quan trọng hơn. Một chất lượng tốt sẽ bền bỉ với thời gian, khó hỏng. Việc bỏ ra vốn để nâng cấp, cải tạo nó cũng ít tốn hơn. Khi đó, giá phải trả được tối ưu hơn rất nhiều so với việc bỏ tiền ra mua về chất lượng kém để thay mới liên tục.
- Không phải lúc nào cũng “đắt xắt ra miếng”. Có rất nhiều trường hợp “đắt” mà không “xắt ra miếng”. Đây là trường hợp người mua bỏ ra một chi phí không nhỏ nhưng giá trị nhận lại không tương xứng. Điều này do đâu? Dễ nhận thấy, đây là vấn đề thổi phùng lợi ích, công dụng để mang đến lợi nhuận cao hơn. Tuy nhiên, nó lại không đúng như quảng cáo. Điều này chắc chắn khiến cho bản thân người sử dụng thất vọng và không còn quay lại.
Để tránh vấn đề này, mỗi người khi tiêu dùng cần có sự thông thái, lựa chọn thông minh. Hãy cân nhắc và tìm hiểu kỹ trước bất kể điều gì, tránh để “tiền mất tật mang”.
Thành ngữ – tục ngữ đồng nghĩa
Có rất nhiều thành ngữ, tục ngữ Việt Nam có ý nghĩa tương tự như câu “tiền nào của nấy”.
- Đắt xắt ra miếng.
- Của rẻ là của ôi.
- Tiền ít đòi hít đồ thơm.
- Ham rẻ thì lỗ vốn.
- Của rẻ hết thơm.
- Rẻ của người, thiệt của ta.
- Lắm thầy thối ma, lắm của hóa rẻ.
- Mèo mù vớ phải cá rán.
- Tham rẻ thì ôm cục tức.
“Tiền nào của nấy” trong tiếng Anh là gì?
Không chỉ có ngôn ngữ Việt Nam mới có những câu thành ngữ, tục ngữ nói về mối liên hệ giữa giá cả và chất lượng. Trong tiếng Anh, cũng có rất nhiều cụm từ, thành ngữ nói về điều này. Dưới đây có thể tham khảo một vài câu phổ biến:
- You get what you pay for.
- If you pay peanuts, you get monkeys.
- Good value for money.
- Bang for your buck.
- Cheap and nasty.
- The common law of business balance.
- Quality over quantity.
Ngoài ra, còn có nhiều câu nói, nhận định tương tự “tiền nào của nấy” từ một số người nổi tiếng mà bạn có thể tham khảo:
- ” Price is what you pay. Value is what you get” – Warren Buffett.
- “The bitterness of poor quality remains long after the sweetness of low price is forgotten” – Benjamin Franklin.
- “It’s unwise to pay too much, but it’s worse to pay too little” – John Ruskin.
- “It’s not how much money you make, but how much money you keep, how hard it works for you keep it for” – Robert Kiyosaki.
Kết luận
“Tiền nào của nấy” mang đến một góc nhìn đầy chân thực về cuộc sống. Việc lựa chọn giữ nhu cầu, lợi ích và giá cả luôn đáng được để tâm. Nhưng lựa chọn ra sao thì chắc chắn mỗi người cần có sự cân nhắc sao cho phù hợp. Trong cuộc sống hiện nay, đó vẫn là một bài học được mỗi người áp dụng khi làm bất kỳ việc gì. Thế mới thấy, cha ông cha ta để lại những kinh nghiệm hay như thế nào.