Khi Nàng Say Giấc (While you were sleeping) là một bộ phim truyền hình chính kịch Hàn Quốc dài 32 tập được sản xuất vào nửa cuối năm 2017. Vào thời điểm ra mắt, phim đã dành được nhiều mong chờ từ khán giả khi công bố cặp đôi diễn viên chính đầy sức hút, Lee Jong Suk và “tình đầu quốc dân” Bae Suzy.

While you were sleeping (2017) – Offical Trailer

Mặc dù phim làm theo mô-típ rất quen thuộc, các nhân vật chính khởi điểm là đau thương, sau quá trình phấn đấu họ đạt được hạnh phúc đáng có nhưng dưới bàn tay của đạo diễn Oh Choong Hwan và nữ biên kịch nổi tiếng Park Hye Ryun. Khi Nàng Say Giấc đã thành công và để lại nhiều dấu ấn sâu sắc trong lòng tác giả.

Khi Nàng Say Giấc được khai thác từ yếu tố giả tưởng

Khi Nàng Say Giấc (While You Were Sleeping) là một bộ phim chính kịch về tình cảm, hình sự và các yếu tố siêu nhiên, nội dung phim chủ yếu về những người trẻ vô tình có được năng lực nhìn trước tương lai qua những giấc mơ.

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Khi Nàng Say Giấc là bộ phim truyền hình được săn đón nhất cuối năm 2017

Mở đầu là cô gái phóng viên Nam Hong Joo (Bae Suzy thủ vai) thấy được các sự kiện xui xẻo sắp xảy ra trong mơ, may mắn có anh chàng công tố viên trượng nghĩa Jung Jae Chan (Lee Jong Suk thủ vai) ra tay ngăn chặn cơn ác mộng của cô thành hiện thực.

Ngoài ra còn có sĩ quan cảnh sát Han Woo Tak (Jung Hae In thủ vai) cũng gặp các tình huống xấu tương tự, đa số những cơn tai họa này đến từ tên luật sư tham nhũng Lee Yoo Beom (Lee Sang Yeob thủ vai). Không còn cách nào khác, cả ba bọn họ đều phải chung tay hạ gục tên phản diện này.

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Luật sư phản diện Lee Yoo Beom do Lee Sang Yeob thủ vai

Bộ phim chính kịch này được biên kịch bởi Park Hye Ryun, người đã quá nổi tiếng với những thành tựu trước đó là các siêu phẩm cùng thể loại như Dream High (2011), I Hear Your Voice (2013) Pinocchio (2014-2015).

Đây là lần thứ hai Bae Suzy hợp tác với Park Hye Ryun và là lần thứ ba đối với Lee Jong Suk, điều này đã một phần làm tăng lên khả năng diễn xuất của các diễn viên chính nhờ vào sự ăn ý với người biên kịch.

Các tuyến nhân vật chính và phụ đều là người nổi tiếng

Điều làm nên sức hút của bộ phim ngay từ trước khi chưa ra mắt, có thể nói phần lớn nhờ danh tiếng của “nam thần” Lee Jong Suk. Đã từ lâu các mọt phim đã mặc định một điều trong suy nghĩ của mình rằng phim nào có Lee Jong Suk, phim đó là phim hay.

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Lee Jong Suk tại buổi ra mắt phim Khi Nàng Say Giấc

Đặc biệt kỹ năng diễn xuất của anh luôn được khán giả công nhận và đánh giá cao, từ cách anh truyền tải đầy đủ các cung bậc cảm xúc của tuyến nhân vật, đến khả năng hòa hợp tuyệt vời với các đồng diễn trong mọi phim.

Tiếp đến là “Tình đầu quốc dân” Suzy, cô nàng đã khiến người hâm mộ điêu đứng vì bất ngờ lột xác thay đổi hình tượng của mình. Từ bỏ mái tóc mái tóc dài thướt tha, Suzy đã quay ngoắt sang phong cách năng động, mạnh mẽ với mái tóc ngắn chạm gáy song hành cùng với những bộ cánh cá tính. 

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Nét đẹp thiên thần của Nam Jong Hoo do Bae Suzy thủ vai

Không những có dàn diễn viên chính đặc biệt, Khi Nàng Say Giấc còn khai thác được những nhân tố mới có tiềm năng lớn như Jung Hae In. Đặc biệt, chàng cảnh sát mỹ nam này có nụ cười nhẹ nhàng như ánh nắng mùa xuân,  làm tan chảy biết bao nhiêu người hâm mộ nữ giới. 

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Nụ cười tỏa nắng của chàng cảnh sát Han Woo Tak

Ngoài ra, những nhân vật khác như Lee Sang Yeob, Go Sung Hee và Lee Ki Young đều bổ trợ cho phim, góp phần xây dựng nên một tuyến nhân vật chính mạnh mẽ, tạo nên tính gắn kết giữa các phân đoạn.

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Tuyến nhân vật phụ thực lực cùng làm nên bom tấn Khi Nàng Say Giấc

Khi Nàng Say Giấc thành công phần lớn nhờ vào dàn diễn viên đồng đều và có thực lực ổn định khiến phim hầu như không một lỗ hổng diễn xuất, làm trọn vẹn và hài lòng khán giả từ đầu đến cuối phim.

Một phong cách quay phim và nền âm nhạc tuyệt vời

Với một bộ phim thiên về tình yêu và xoay quanh hình sự, đạo diễn Oh Choong Hwan đã khéo léo lồng ghép giữa hai gam màu tươi sáng và “Cinematic”. Hai gam màu này tuy trái ngược nhau, nhưng lại bổ trợ cho tâm lý người xem rất hiệu quả.

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Tình tiết phim được tô điểm bởi cách chọn màu hài hòa

Ở những cảnh quay hành động và phá án, gam màu tối “Cinematic” đã làm cho thước phim mang đậm chất u ám, thậm chí đến đau lòng.

Để rồi sau những khó khăn ấy thì những phân cảnh ngọt ngào lại làm được làm bật lên bởi những gam màu tươi sáng, hy vọng, điều này khiến khán giả không ngừng thổn thức.

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Những phân cảnh ngọt ngào trong Khi Nàng Say Giấc khiến người xem phải ngất ngây

Khởi chiếu lần đầu vào nửa cuối năm 2017, phim được quay vào đầu năm và đóng máy vào giữa năm. Khi nàng say giấc đã áp dụng cách quay trọn vẹn, đây là cách quay mới được lấy từ phim Hậu Duệ Mặt Trời, so với cách cuốn chiếu truyền thống vừa ghi hình vừa phát sóng.

Ngoài ra, xuyên suốt bộ phim còn có sự lồng ghép của 11 bài hát tình cảm, đặc biệt có bài Come To Me được diễn viên chính Lee Jong Suk biểu diễn.

Đây là lần đầu Lee Jong Suk bước chân vào lĩnh vực âm nhạc

Ban đầu một tập của Khi Nàng Say Giấc dài hơn một tiếng, nhưng để lách luật quảng cáo của Hàn Quốc, phim đã tách mỗi tập lớn 70 phút thành hai tập nhỏ 35 phút và chèn 1 phút quảng cáo ở giữa. 

Cốt truyện và điều làm nên một bộ phim hấp dẫn

Mở đầu bộ phim, khán giả cho rằng Khi Nàng Say Giấc khá là bình thường và dễ đoán vì phim chỉ tập trung vào việc nữ chính có thể thấy được tương lai. Các đánh giá cho rằng phim có thể trở thành thất bại của điện ảnh Hàn.

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Nam Jong Hoo sau khi được giải cứu trong những tập đầu Khi Nàng Say Giấc

Thế nhưng đến với tập hai, các tình tiết trong phim lại bất ngờ “thay đổi thế cờ” gây hồi hộp, hấp dẫn khán giả đến tận cuối cùng. Phim còn được tô điểm bởi những yếu tố hài hước và sự hài hòa giữa các nhân vật, đặc biệt là tuyến nhân vật phụ là đội phá án của Jung Jae Chan.

Ngoài mục đích giải trí, Khi Nàng Say Giấc còn được lồng ghép các thông điệp đáng suy ngẫm. Từ I Hear Your Voice tới Pinocchio và hiện tại là While You Were Sleeping, biên kịch Park Hye Ryun vẫn luôn khéo léo gửi gắm đến khán giả những lời nhắn đầy nhân văn.

“Anh không đến đây vì câu trả lời của anh sai. Anh phải đến đây vì anh cứ khăng khăng câu trả lời sai là đáp án đúng” – Jung Jae Chan

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Phân cảnh Jung Jae Chan nghiêm túc nói lên lòng mình

“Cứ cho là thiết bị dẫn đường, một khi đi nhầm đường thì phải cài lại tuyến đường. Khi anh lái xe, sẽ luôn kiên trì đi theo thiết bị dẫn đường sai đó sao? Nếu sai thì phải sửa chữa, cải chính. Đã sai rồi mà vẫn cứ cho bản thân mình đúng, loại tin tức này thì ai mà xem?” – Nam Hong Joo

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
bên ngoài Nam Hong Joo là một cô gái dễ thương nhưng bên trong cô cũng không kém trưởng thành

Không chỉ có những lời thoại đáng suy ngẫm, Khi Nàng Say Giấc còn khiến người xem phải chết mê chết mệt bởi những lời thoại ngọt ngào của Lee Chan và Hong Joo giành cho nhau.

“Tôi tin tưởng anh. Vì là tôi, nên có thể tin tưởng anh” – Nam Hong Joo

Khi Nàng Say Giấc tái hiện lại xã hội của Hàn Quốc khá chân thật, khi mà đâu đó trong nền văn minh bậc nhất này có những con mọt gây hại đến cả hệ thống, thế nhưng vẫn luôn có những con người quang minh chính đại sẵn sàng ra tay diệt trừ những mối nguy ấy.

Phê bình của khán giả và sản phẩm liên quan

Khi Nàng Say Giấc kể từ khi ra mắt nhận được rất nhiều đánh giá và bình luận của người xem phim.

Có những ý kiến trái chiều cho rằng, các khía cạnh phá án khá là “thiếu chuyên sâu”, vì bộ phim gom góp quá nhiều yếu tố như tình yêu, bi kịch, hình sự. Các yếu tố chồng chất lên nhau, mỗi thứ một ít dẫn đến bộ phim chỉ nằm ở mức xem giải trí cho vui. 

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Các vụ án chủ yếu được giải quyết trong mơ, khiến Khi Nàng Say Giấc được cho rằng khá phi thực tế

Thực tế các đánh giá đối với Khi Nàng Say Giấc chủ yếu là những nhận xét tốt, đó là lý do tại sao phim đạt được 8.4 điểm IMDB, khi mà các bình luận về phim nơi đây chủ yếu nằm ở mức 8 điểm trở lên.

“Bộ phim này thật khó đoán, phim có mối quan hệ nhân vật thực tế và phản ứng hóa học giữa cặp đôi nhân vật chính là không thể chối cãi. Nó hoàn toàn dành cho những người thích thể loại huyền bí, hình sự, tình cảm và một ít giả tưởng.” – Renate_Dekante (IMDB) đánh giá.

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Đa số các nhận xét về Khi Nàng Say Giấc là tích cực

Ngoài ra, nhà sản xuất còn cho xuất bản một cuốn sách ảnh Khi Nàng Say Giấc vào năm 2018, sách chủ yếu ghi lại những khoảnh khắc đẹp trong phim và cũng nhận được khá nhiều đánh giá tốt từ người đọc.

Sự “chịu chơi” của nhà sản xuất và các giải thưởng phim gặt hái

Trang phục cũng được nhà làm phim đầu tư rất kỹ lưỡng, Khi Nàng Say Giấc được quay từ tháng hai đến tháng năm, lúc này đang là tiết trời mùa đông lạnh lẽo nên trang phục của Suzy hầu hết đều là những mẫu đơn giản, dễ mặc, mang tông màu trung tính.

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Áo sweater của Tomboy phù hợp với áo cardigan dáng dài ấm áp của Oilily khoác ngoài

Trang phục tuy đơn giản vậy, nhưng nếu để ý kỹ, thì những bộ cánh mà Suzy khoác lên mình đều là những món đồ hàng hiệu, trị giá lên đến hàng chục triệu.

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Suzy với trang phục công sở và chiếc túi xách hiệu Fendi giá gần 71 triệu tiền Việt

Không nói riêng gì Suzy, “nam thần” Lee Jong Suk cũng nổi bật không kém khi anh chàng thường xuyên xuất hiện trước khán giả với hình tượng bảnh trai đốn tim phái nữ trong những bộ âu phục vừa vặn và chững chạc.

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Nét đẹp của Lee Jong Suk được tô điểm bởi sơ mi xanh và vest dài khoác ngoài

Khi Nàng Say Giấc còn ẵm cho mình rất nhiều giải thưởng và đầy ắp vinh quang lớn nhỏ trong thời gian ra mắt. Điển hình là các giải như Best Couple, Top Excellence Award cho cặp đôi nhân vật chính của SBS Drama Awards vào năm 2017.

Năm 2018, phim còn giành về cho mình được hai giải nữa là Breakout Actor, Top Excellence Award của Annual Soompi Awards và Seoul International Drama Awards. Ngoài ra phim còn được các nhà trao giải trên vinh danh ở 8 hạng mục khác nhau.

Khi Nàng Say Giấc, Khi Nàng Say Giấc: Bom tấn Hàn lôi cuốn nhẹ nhàng
Cặp đôi nhân vật chính tại buổi trao giải SBS Drama Award

Với sự kết hợp ăn ý từ bộ đôi nhân vật chính Bae Suzy và Lee Jong Suk đầy thực lực và biên kịch vàng Park Hye Ryun, Khi Nàng Say Giấc thực sự là một bộ phim chính kịch Hàn Quốc đáng xem và sẽ không làm bạn thất vọng.

Ngọc Đức