Lạc vào Khu Rừng Đom Đóm (Hotarubi No Mori E) là bộ phim hoạt hình Nhật Bản, do Omori Takahiro đạo diễn và chuyển thể từ manga Khu rừng đom đóm của tác giả Midorikawa Yuki.

Ra mắt vào giữa tháng Chín năm 2011, tác phẩm điện ảnh này là phần tượng trưng cho mùa hè trong Xuân, Hạ, Thu, Đông của bộ truyện tranh.

Trailer của bộ phim Lạc vào khu rừng đom đóm

Ngay từ khi công bố trailer thông qua Cinema Today, bộ phim đã được khán giả trên toàn thế giới đón nhận và giữ sức hút cho đến tận ngày nay.

Mùa hạ phải chăng là mùa chia ly?

Là phần thứ hai trong bộ manga Khu rừng đom đóm, Lạc vào khu rừng đom đóm đại diện cho mùa Hạ. Thời điểm này luôn nóng nhất trong năm và cũng là khi cô bé Takegawa Hotaru được nghỉ học, về quê thăm người bác của mình.

Khi dạo chơi trong khu rừng có sự hiện diện của vị thần núi, Hotaru (Ayane Sakura lồng tiếng) đã vô tình bị lạc và khóc nấc lên vì sợ.

Gin khi mới đầu gặp Hotaru trong Lạc vào khu rừng đom đóm
Mọi chuyện bắt đầu từ khi Hotaru bị lạc và được Gin dẫn đường

Tuy nhiên, đây lại là khoảnh khắc định mệnh trong cuộc đời của Hotaru khi cô có cơ hội gặp gỡ Gin (Koki Uchiyama lồng tiếng), chàng trai sở hữu mái tóc màu bạc cùng chiếc mặt nạ mèo bí ẩn.

Dưới sự giúp đỡ của chàng trai này, Hotaru đã thành công thoát khỏi khu rừng và đoàn tụ với gia đình nhưng tâm trí cô thì lại “nhớ mãi không quên” về anh.

Những lần đầu mới gặp, Hotaru đã nhầm tưởng Gin cũng là con người giống mình và thử chạm vào anh nhưng bị chặn lại.

Phim lạc vào khu rừng đom đóm
Gin và Hotaru trong phim Lạc vào khu rừng đom đóm

Thời gian qua dần, cô biết chàng trai đứng trước mặt mình không là yêu quái nhưng cũng chẳng phải con người.

Để có thể sống sót, Gin cần phải cẩn thận và hạn chế tiếp xúc với con người nên anh luôn ẩn mình trong khu rừng đầy yêu quái.

Thời gian cứ trôi, mùa hạ lại tới, sự gắn bó giữa hai người càng trở nên thân thiết hơn khi Hotaru ngày một lớn và bắt đầu rung động trước Gin.

Có lẽ là vì Gin luôn đồng hành và chia sẻ nỗi lòng cùng Hotaru trong những ngày Hạ chói chang, từ thời điểm cô mới chập chững vào lớp Một cho đến khi trở thành thiếu nữ xinh xắn.

Khoảnh khắc định mệnh khiến cả hai phải chia xa trong Lạc vào khu rừng đom đóm
Khoảnh khắc định mệnh khiến cả hai phải chia xa trong Lạc vào khu rừng đom đóm

Một mối tình lãng mạn dần chớm nở nhưng cũng nhanh chóng lụi tàn khi cặp đôi dạo chơi trong lễ hội hè. Chuyến đi tưởng chừng có kết thúc vui vẻ song Gin lại vô tình chạm vào một cậu bé loài người khi cậu bị vấp ngã, khoảnh khắc này đã vô tình khiến anh cùng Hotaru phải chia xa.

Trong những giây phút ấy, Gin chẳng muốn gì hơn ngoài việc được ngắm nhìn và ôm Hotaru một lần cuối cùng.

Còn người ở lại giờ đây là cô cũng chỉ có thể nén bi thương và mỉm cười, ôm lấy chàng trai mình yêu trước khi cậu trở thành hồi ức còn sót lại trong tâm khảm cô.

Gin và Hotaru trong lần cuối cùng ôm nhau
Khoảnh khắc đầu tiên họ được chạm vào nhau ngờ đâu là khoảnh khắc cuối cùng

Khi hai người gặp nhau lần đầu tiên, mùa Hạ mới chỉ đang bắt đầu và khi hai người kết thúc câu chuyện cùng nhau, mùa Hạ đã dần kết thúc. Phải chăng trong Lạc vào khu rừng đom đóm lẫn cuộc sống đời thực, mùa Hạ chính là thời khắc chia ly của mỗi con người? 

Lạc vào khu rừng đom đóm là một chuyện tình đẹp đẽ và nhẹ nhàng

Không tạo dựng bối cảnh xa hoa, xô bồ, không có tình tiết thừa thãi, Lạc vào khu rừng đom đóm đưa khán giả trải qua những giây phút đong đầy cảm xúc khi tập trung khai thác nội tâm của từng nhân vật.

Cách họ thể hiện tình cảm qua việc âm thầm quan tâm đến nhau đã thể hiện đây là một mối tình trong sáng, thuần khiết và không phô trương.

Sự yêu thương thầm lặng của Gin và Hotaru trong Lạc vào khu rừng đom đóm

Đối với Hotaru, những ngày đi học sao dài đằng đẵng và cô chỉ mong sớm đến mùa Hạ để được gặp Gin.

Khi nghe bác của mình nói rằng mùa Đông ở miền quê là một thái cực khác hoàn toàn, lạnh đến mức vị thần núi cũng phải lo lắng thì Hotaru đã đan cho Gin một chiếc khăn choàng cổ trước khi về lại với thành phố.

Còn Gin, anh âm thầm choàng lấy chiếc khăn mà người mình yêu đan tặng và chờ đến mùa Hạ mỗi năm.

Gin âm thầm chờ đợi Hotaru đến thăm
Gin luôn là người âm thầm chờ đợi Hotaru đến bên vào mỗi mùa Hạ

Ở những phân cảnh Hotaru xuất hiện trong Lạc vào khu rừng đom đóm, anh đều dành thời gian để dạo chơi cùng cô, đưa người mình thương tới những nơi ít ai biết trong rừng và chấp nhận bỏ ngoài tai lời cảnh báo của các yêu quái.

Bản thân Gin đã không màng đến an nguy của bản thân để đi cùng Hotaru, còn cô thì luôn quan tâm đến sức khỏe người mình yêu khi nhắc cậu rằng dù thế nào cũng không được chạm vào mình.

Hai người luôn đồng hành cùng nhau nhưng suốt chiều dài bộ phim, chúng ta chẳng thấy một lời thở than nào cả, thay vào đó là sự trông đợi.

Trong khu rừng đom đóm ấy, Hotaru luôn song hành cùng Gin và hiểu cho nỗi buồn mà anh phải trải qua, còn Gin nguyện hy sinh tính mạng của mình để cô được an lòng, vui vẻ bên cạnh.

Những phân cảnh vui đùa trong lạc vào khu rừng đom đóm
Cả hai đã có những ngày tháng vui vẻ cùng nhau trước khi tan biến

Sau bao nhiêu năm cùng nhau như thế, Lạc vào khu rừng đom đóm vẫn khiến khán giả vừa cay đắng cho tình cảm lứa đôi, vừa xúc động đến bật khóc.

“Tôi có lẽ sẽ không còn trông chờ tới mùa hè như trước nữa.

Ngực tôi đau nhói.

Nước mắt tôi rơi.

Nhưng sự ấm trong vòng tay này và những kỷ niệm ngày hè ấy sẽ sống mãi trong tim tôi.” – Hotaru

Biết tình yêu nào rồi cũng đến hồi đoạn tuyệt, mà sao những kỷ niệm lại vương vấn, đau đớn đến thế, bản thân Hotaru đã chẳng còn gì ngoài tấm áo Gin mặc và chiếc mặt nạ anh đeo từ buổi đầu gặp cô.

Đồ họa và nhạc nền cũng là một điểm nhấn của Lạc vào khu rừng đom đóm

Bên cạnh câu chuyện tình yêu để lại nhiều dấu ấn của Gin và Hotaru, Lạc vào khu rừng đom đóm còn đầu tư bài bản vào phần đồ họa.

Khung cảnh tuyệt đẹp, gam màu được kết hợp tinh tế đã giúp người xem đắm chìm vào từng phân cảnh và không thể rời mắt khỏi mối tình ngọt ngào của cặp đôi trẻ.

Cách sử dụng màu sắc trong trang phục của Gin và Hotaru cũng thể hiện tính cách từng nhân vật. Đối với Gin, xuyên suốt bộ phim, anh thường khoác lên mình chiếc áo sơ mi trắng cùng chiếc mặt nạ kỳ lạ, còn trong những phút cuối cùng thì là bộ Kimono màu xám.

Trang phục chủ yếu của Gin trong Lạc vào khu rừng đom đóm
Trang phục chủ yếu của Gin trong Lạc vào khu rừng đom đóm

Sự kết hợp giữa hai màu trắng, đỏ đã gây ấn tượng mạnh mẽ với thị giác người xem, thể hiện rằng Gin là một chàng trai ấm áp, nhẹ nhàng nhưng luôn ẩn giấu nỗi buồn và ngụy trang bằng vẻ xa cách.

Đến với chiếc Kimono xám mà anh mặc trong lễ hội hè, gam màu trầm này đã trở thành điềm báo cho một tương lai đầy ảm đạm ở phía trước.

Hay Hotaru, một cô bé vui vẻ, rạng rỡ thì gam màu chủ đạo trên trang phục thường mang sắc thái tươi sáng như hồng, xanh, trắng và vàng nhạt.

Hotaru luôn gắn bó với những màu sắc tươi sáng trong Lạc vào khu rừng đom đóm
Hotaru luôn gắn bó với những màu sắc tươi sáng trong Lạc vào khu rừng đom đóm

Để Lạc vào khu rừng đom đóm trở nên chân thật, gần gũi, đạo diễn Omori đã lấy bối cảnh dựa trên một ngôi đền ở tỉnh Kumamoto của Nhật Bản và dành nhiều thời gian quan sát ánh sáng cùng màu sắc tại nơi đây.

Sự chuẩn bị kỹ lưỡng giúp kỹ xảo của bộ phim nhận về nhiều lời khen có cánh từ giới chuyên môn, đặc biệt là cách sử dụng ánh sáng vô cùng tinh tế và chiếu vào các nhân vật với cường độ thích hợp.

Khu rừng đom đóm là bối cảnh nhận về nhiều lời khen nhất trong phim
Khu rừng đom đóm là bối cảnh nhận về nhiều lời khen nhất trong phim

Điểm nhấn ấn tượng nhất chính là cách đội ngũ hậu kỳ khắc họa sự tương phản của ánh sáng và bóng tối trong bối cảnh lễ hội, để nhấn mạnh sự ma mị cũng như ranh giới giữa con người cùng yêu quái.

Vì mùa Hạ là chi tiết quan trọng nhất trong câu chuyện nên đạo diễn Omori đã rất cẩn thận trong việc khắc họa không khí mùa hè.

Tiếng lá xào xạc hay tiếng ve kêu đều được xử lý hậu kỳ kỹ lưỡng để mang tới cảm giác chân thật nhất khi theo dõi bộ phim

Tiếng lá xào xạc cùng ve kêu của mùa hè đã được thể hiện vô cùng chân thật
Tiếng lá xào xạc cùng ve kêu của mùa hè đã được thể hiện vô cùng chân thật

Điểm sáng giá nhất trong phần âm thanh là sự góp giọng của hai diễn viên lồng tiếng đình đám là Ayane Sakura cùng Koki Uchiyama.

Với giọng nói đầy cảm xúc đan xen nhiều khoảng lặng tự nhiên trong cuộc đối thoại, dàn diễn viên đã thể hiện đúng tinh thần của nhân vật và góp phần đưa Lạc vào khu rừng đom đóm đến gần hơn với công chúng.

Trong cuộc phỏng vấn với báo chí, Ayane Sakura đã bày tỏ sự vui mừng khi được đảm nhận nhân vật Hotaru:

Tôi rất vui khi được thử vai, nhưng tôi thực sự hạnh phúc khi có thể đóng vai này.

Mặt khác, Koki Uchiyama, người đóng vai Gin đã đưa ra nhiều lời nhận xét về nhân vật:

Gin có hình dạng là con người, nhưng không phải là con người, cũng chẳng phải yêu quái nên tôi đã lo lắng về cách thể hiện nhân vật.

Trong khâu hậu kỳ, giọng nói của Gin cùng Hotaru đã được hai diễn viên tập luyện và ghi âm nhiều lần nên khán giả sẽ không bị hụt hẫng khi theo dõi diễn biến tâm lý nhân vật.

Phân cảnh Gin hôn Hotaru
Đồ họa là một điểm nhấn tuyệt vời của Lạc vào khu rừng đom đóm

Không chỉ gây ấn tượng với bối cảnh, âm thanh được xử lý hậu kỳ kỹ lưỡng, phần nhạc nền của Lạc vào khu rừng đom đóm còn nhận về nhiều lời khen có cánh.

Dù chỉ có một bài hát duy nhất là Natsu wo mite ita do ca sĩ Otaka Shizuru đảm nhận nhưng Lạc vào khu rừng đom đóm vẫn đủ khiến khán giả phải bật khóc.

Với ca từ buồn bã đan xen tia hy vọng lẻ loi, bản nhạc đong đầy cảm xúc này được ví như mối tình trong nắng hạ của Gin và Hotaru, cháy bỏng nhưng lại không đủ thời gian cho lời chào tạm biệt cuối cùng.

Mùa hè cứ đến rồi đi, nhưng chốn xưa không còn em..

Dịu êm tựa như ngàn đom đóm, trong đôi mắt em bóng hình hôm nào

Cầu mong lần thôi dù duy nhất, đôi tay nắm chặt phút giây bất tận

Nụ cười ấm áp người trao, đom đóm bay đêm đầy sao..

Ta còn bao thời gian? Còn biết đến tương lai?

Nơi lòng luôn hoài nghi – “Là gì giữa chúng ta?”

Vì người dấu kín vùi chôn lấp cô đơn sau khóe môi

Làm sao để tôi biết, điều gì sau đôi mắt kia

Vì càng ước muốn chạm tay tới con tim thêm đớn đau.

Sự tổng hòa đa màu sắc từ cốt truyện, kỹ xảo, âm thanh cho đến nhạc nền đã giúp Lạc vào khu rừng đom đóm chạm tới trái tim người xem và để lại dấu ấn không phai mờ theo năm tháng.

Phản hồi từ khán giả và giới chuyên môn đối với Lạc vào khu rừng đom đóm

Ban đầu, Lạc vào khu rừng đom đóm được dự kiến ra mắt vào tháng 3 năm 2011 nhưng sự kiện lại nhanh chóng bị hủy bỏ sau trận động đất và sóng thần ở Tohoku.

Sau quãng thời gian tập trung quảng bá, bộ phim chính thức được công chiếu ở Osaka và Tokyo vào tháng Chín năm 2011.

Lạc vào khu rừng đom đóm chiếm trọn trái tim khán giả dù đã bị hoãn chiếu gần nửa năm
Lạc vào khu rừng đom đóm chiếm trọn trái tim khán giả dù đã bị hoãn chiếu gần nửa năm

Mang thông điệp đầy tính nhân văn về tình yêu, Lạc vào khu rừng đom đóm đã chinh phục giới chuyên môn và mang về chiếc cúp Phim hoạt hình xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Mainichi thường niên lần thứ 66.

Lạc vào khu rừng đom đóm cũng được quảng bá ở Châu Âu vào tuần đầu tiên của tháng Mười, thông qua lễ hội Scotland Loves Animation ở Glasgow và thành công chiến thắng hạng mục Giải thưởng cho Ban giám khảo.

Đối với một câu chuyện đơn giản với hình ảnh động đơn giản như vậy, phần lớn thời gian của phim ngắn này có một vẻ đẹp trầm lắng, trang nghiêm – nó không sử dụng những thủ thuật rẻ tiền để khiến bạn đau tim hoặc cay mắt, nó chỉ đơn giản là cho phép bạn để tận mắt nhìn thấy hai nhân vật chính của nó muốn gì đến mức bạn cũng muốn.

Đặc biệt hơn, đứa con tinh thần của đạo diễn Omori Takahiro còn nằm trong danh sách sáu mươi bộ phim được trình chiếu tại Anime Contents Expo ở Chiba vào cuối tháng Ba năm 2012. 

Không chỉ là một tác phẩm hoạt hình đơn thuần, Lạc vào khu rừng đom đóm còn góp phần đưa văn hóa Nhật Bản tới gần hơn công chúng trên toàn thế giới thông qua một số hình ảnh như đom đóm, cảnh ăn dưa hấu, trang phục truyền thống Kimono và yêu quái trong truyền thuyết.

Sự chỉn chu về mọi mặt đã giúp bộ phim nhận được phản hồi tích cực từ khán giả và đạt điểm số trung bình là 7.9/10 trên chuyên trang điện ảnh IMDb.

Thật là một vẻ đẹp tuyệt vời của một bộ anime. Điểm ngắn gọn duy nhất là nó … đúng: ngắn gọn. Tôi ước những khoảnh khắc tuyệt đẹp, gần như như mơ, có thể được kéo dài và kéo dài. Bây giờ đối với bản thân câu chuyện này, tôi thừa nhận điều đó là đúng đắn hơn nữa và nó có thể đã phá hủy tinh thần của bộ phim này. Nhưng chỉ đơn giản là tôi ước nó dài hơn, tôi thực sự cảm thấy hơi buồn khi nó kết thúc quá sớm.

Lạc vào khu rừng đom đóm vẫn luôn nằm trong danh sách những bộ phim hoạt hình cảm động nhất của xứ sở hoa anh đào và xứng đáng để thưởng thức nếu bạn thích một câu chuyện tình yêu nhẹ nhàng về mối tình đầu.

Minh Tuấn