Được mệnh danh là thiên tình sử bất hủ của tác giả Đồng Hoa, Bí mật bị thời gian vùi lấp kể về câu chuyện tình yêu nhẹ nhàng nhưng để lại cho bạn đọc nhiều day dứt và tiếc nuối.

Tác phẩm không chỉ tái hiện từng cung bậc cảm xúc đầy chân thực của tuổi trẻ mà còn là bản tình ca buồn cho những trái tim đơn phương.

Vài nét về nữ văn sĩ Đồng Hoa và tác phẩm Bí mật bị thời gian vùi lấp

Đồng Hoa là cây bút được yêu thích nhất cộng đồng ngôn tình Trung Quốc, cô sinh vào tháng 10 năm 1980 và tốt nghiệp Đại học tại Bắc Kinh. Công việc hiện tại của nữ văn sĩ thuộc chuyên ngành Tài chính và bản thân cô cũng đang học Thạc sĩ Kinh tế tại Philadelphia.

Nhà văn Đồng Hoa
Chân dung nhà văn Đồng Hoa

Trái với suy nghĩ của nhiều người rằng một nhà văn cần nhiều năm rèn giũa để có thể cầm bút và bắt buộc phải tôi luyện từ trẻ, đến năm 26 tuổi thì Đồng Hoa mới bắt đầu sáng tác, cô còn có một bút danh khác là Trương Tiểu Tam.

Đã có rất nhiều tác phẩm nổi tiếng của Đồng Hoa được xuất bản như Từng thề ước, Bộ bộ kinh tâm, Thời niên thiếu không thể quay lại ấy, Đại mạc dao Vân Trung Ca.
Khi được hỏi về cô, một độc giả đã nhận xét rằng:

“Văn của Đồng Hoa được xưng là ‘hành văn bình thản nhập bút trục tầng xâm nhập trạc nhân đau lòng’, không phải loại hoa lệ sáo rỗng, mà trong cái ‘mỹ’ có chút chân chất bình dị, từng bước quen thuộc, thấm vào hồn người.” 

Đồng Hoa được bình chọn là Nhiên tình thiên hậu của ngôn tình Trung Quốc vì ngòi bút của cô vô cùng bình dị nhưng lại nhẹ nhàng đi sâu vào trái tim bạn đọc và tạo một ấn tượng khó phai mờ.

Tác giả Đồng Hoa
Tác giả Đồng Hoa là người có ngòi bút đầy mị lực

Nhờ vậy mà cô được biết đến nhiều hơn bởi bạn đọc trong và ngoài nước với các tác phẩm gửi gắm nhiều ý nghĩa về cuộc sống, một trong số đó phải kể đến Bí mật bị thời gian vùi lấp.

Tác phẩm có nhan đề gốc là Thời gian đẹp nhất, xuất bản lần đầu tiên vào tháng 12 năm 2008 ở Trung Quốc.

Bìa cuốn Bí mật bị thời gian vùi lấp
Bìa cuốn sách do Nhà xuất bản Phụ nữ phát hành

Cuốn sách đã nhận được rất nhiều tình cảm của bạn đọc nhờ mối tình đơn phương suốt mười năm ròng của nữ chính và những dư vị khó quên trong tình yêu lẫn tình bạn.

Bí mật bị thời gian vùi lấp đã chuyển thể thành phim vào năm 2013 với sự góp mặt của những ngôi sao hàng đầu như Trương Quân Ninh, Chung Hán Lương và Giả Nãi Lượng.

Áp phích bộ phim khi chuyển thể
Áp phích bộ phim in hình ảnh ba nhân vật chính là Tô Mạn, Lục Lệ Thành và Tống Dực

Ngay từ khi công chiếu, Bí mật bị thời gian vùi lấp được khán giả truyền hình đón nhận vô cùng nhiệt tình và lập tức lọt vào nhóm hai mươi bộ phim ăn khách nhất màn ảnh Hoa ngữ năm đó. 

Kết thúc tác phẩm là sự thông suốt về quan niệm sống cùng cảm giác day dứt mối tình đơn phương đầy đau khổ của những người đến sau.

Bí mật bị thời gian vùi lấp là những câu chuyện đẹp về tình bạn chân thành và ấm áp

Tác phẩm được dẫn dắt qua lời kể của nhân vật chính là Tô Mạn, thông qua ký ức và hiện tại đan xen những xúc cảm chân thực về tình bạn của cô cứ thế hiện ra trước mắt người đọc. 

Tô Mạn lớn lên trong một gia đình bình thường nhưng có một tuổi thơ êm đềm và được bố mẹ yêu thương. Những ngày ôn thi Đại học và khi đi làm của cô đều có hai bóng lưng ở phía sau đồng hành cùng Tô Mạn, giúp cô cảm nhận được tình thân ấm áp của bậc sinh thành. 

Ảnh minh họa cuốn sách
Bí mật bị thời gian vùi lấp là những trang sách đong đầy cảm xúc với tình thân gia đình  

Bạn thân của Tô Mạn tên Ma Lạt Năng luôn che giấu thân phận là tiểu thư nhà giàu Hứa Liên Sương, những chấn thương tâm lý thuở nhỏ đã làm cô ám ảnh nặng nề tuổi thơ của mình nên luôn cố gắng sống tự do tự tại như một người bình thường.

Nhờ vậy mà họ vô tình quen biết nhau, tin tưởng chia sẻ mọi niềm vui nỗi buồn trong cuộc sống với đối phương, thân thiết như người trong gia đình của mình.

“Tô Mạn, không phải chị em ruột nhưng thân thiết hơn cả chị em ruột.”

– Bí mật bị thời gian vùi lấp

Sau này ở họ xảy ra nhiều mâu thuẫn nhưng đến cuối cùng thì cả hai vẫn là đôi bạn thân thiết, cùng nhau trải qua những biến cố của cuộc đời.

Bìa phiên bản Trung của tác phẩm
Gặp được người luôn lắng nghe và thấu hiểu là tình bạn đẹp đẽ nhất trên đời

Bí mật bị thời gian vùi lấp là câu chuyện đẹp về tình bạn của Tô Mạn và Hứa Liên Sương, từ thuở đi học họ sẵn sàng hy sinh vì đối phương, nguyện dùng tình cảm chân thành trong tim để duy trì tình cảm ấy đến suốt đời.

Bí mật bị thời gian vùi lấp là mối tình đơn phương đầy cảm động 

Tác phẩm được mở đầu với khung cảnh tươi đẹp của trường học, nơi ấy có một nữ sinh say mê ngắm nhìn chàng trai từ phía xa, đó là Tô Mạn năm mười bảy tuổi và đàn anh khóa trên là Tống Dực.

“Dáng người anh vẫn mảnh khảnh như xưa, vẻ ngoài của anh cũng anh tuấn giống hệt như trong hàng ngàn giấc mộng của tôi. Anh từ từ bước qua ánh mặt trời, từ từ bước qua bảy năm âm u, bước thẳng tới chỗ tôi, phía sau lưng anh là những cánh hoa đào đang bay lả tả, là trái tim tôi đang từ từ rơi xuống.

Tôi đứng cạnh sân thể dục nhìn anh đánh bóng rổ, quả bóng trượt khỏi rổ, xoay tròn rồi rơi xuống phía dưới chân tôi. Anh nhanh chóng chạy vọt tới chỗ tôi.

Đồng phục bóng rổ màu trắng, màu da nâu cổ đồng.”

Cô cứ nhớ mãi không quên những hình ảnh rạng rỡ đó, như một lần bị quả bóng của anh đập trúng đầu nên cả hai có dịp nói chuyện với nhau. Sự kiện ngày hôm ấy cùng với lời hứa hẹn của Tống Dực đã mở đầu cho mối tình đơn phương suốt mười năm trời của Tô Mạn.

“Miễn là em muốn thì nhất định em có thể. Cứ học hành chăm chỉ, anh sẽ chờ em ở Thanh Hoa.”

– Bí mật bị thời gian vùi lấp

Tô Mạn đặt anh làm mục tiêu theo đuổi của đời mình, cô tin vào một tình yêu hoàn mỹ và ra sức học tập bất kể đêm ngày để có thể trở thành sinh viên của Trường Đại học Thanh Hoa danh giá.

Bìa tiếng Trung
Tình cảm chân thành và những nỗ lực hy sinh của Tô Mạn đã làm cảm động trái tim của nhiều độc giả

Trong thế giới của cô, Tống Dực là chàng bạch mã hoàng tử trong mộng của biết bao cô gái, còn cô chỉ là một người bình thường. Chính vì như vậy mà Tô Mạn đã cố gắng rất nhiều để có thể trở nên ưu tú, xứng đáng với anh. 

“Không biết bao nhiêu đêm, lúc mọi người trong ký túc xá đều đã ngủ say, tôi ôm sách ngồi ôn bài dưới ánh đèn nhà vệ sinh. Không biết bao nhiêu sáng sớm, lúc mọi người còn say giấc mộng, tôi đã cầm lấy sách tiếng Anh, ngồi học thuộc lòng từ ngữ. Cũng từng cố gắng suốt một học kỳ, nhưng môn Toán vẫn không tốt, cũng từng sau khi làm vô số bài tập, môn Hóa không tăng mà lại thụt lùi, không phải không có những lúc nản lòng thoái chí, những thời khắc tưởng từ bỏ hết thảy.

Nhưng mỗi khi cảm thấy mình dốt nát hơn những người khác, những giây phút cảm thấy mình tuân theo số phận mà từ bỏ hết thảy, lại nhớ tới vẻ mặt không cho là đúng lúc đó của anh, nhớ tới nụ cười rạng ngời ngày đó của anh, nhớ tới những ánh sao lấp lánh, ánh mặt trời rạng ngời trong tâm, vì thế, vào những ngày ôm sách ôn thi, trốn trong chăn khóc lớn một trận, sau đó lại nắm chặt tay, lại bắt đầu xuất phát.”

Sau khi tốt nghiệp, cô vì tình yêu mà sẵn sàng bỏ đi công việc tốt mình nên có chỉ để dấn thân vào lĩnh vực tài chính, dù cho là mức lương thấp bởi vì cô muốn dõi theo Tống Dực từ xa. Nhưng có lẽ Tô Mạn không biết rằng đó là điểm khởi đầu của bi kịch tình yêu sau này.

Có những sự thật vĩnh viễn không ai biết và những điều mãi mãi chẳng ai hay

Theo chân của Tống Dực, Tô Mạn bước vào Công ty MG làm việc và vô tình quen biết Lục Lệ Thành. Anh xuất thân ở nông thôn và lên thành phố làm việc với sự cố gắng không ngừng để trở thành một nhân tài trong giới đầu tư.

Lục Lệ Thành là một đồng nghiệp nghiêm túc nhưng luôn sẵn sàng lắng nghe nỗi lòng của cô khi mệt mỏi.

“Em yêu anh ấy đã mười một năm, con người anh ấy thế nào em biết. Tất nhiên em hiểu anh ấy còn có khuyết điểm, nhưng em tin chắc dù hai lần mười một năm nữa trôi đi, em vẫn cho rằng anh ấy xứng đáng để em yêu.”

– Bí mật bị thời gian vùi lấp

Lục Lệ Thành không biết từ bao giờ mà đã đem lòng yêu người con gái kiên cường ấy, anh lặng lẽ ở phía sau nhìn cô từng bước đến bên Tống Dực dẫu cho trái tim mình vụn vỡ. 

Bìa sách Bí mật bị thời gian vùi lấp ở Trung Quốc
Tình yêu sâu đậm mãi chôn vùi ở nơi đáy lòng của Lục Lệ Thành đã lấy đi nhiều nước mắt của độc giả

Một năm nọ Tô Mạn về quê Lục Lệ Thành để đón Tết, hai người cùng đứng ngắm pháo hoa. Với anh đó là khoảnh khắc đầ yên bình bởi có thể sóng vai cùng người con gái mình yêu, chỉ tiếc rằng khoảnh khắc ấy trôi qua rất nhanh.

“Chuyện cũ dù đã phủ đầy bụi bặm, nhưng pháo hoa ngày xưa ấy, thoáng giống như sắc đèn rực rỡ hôm nay. Đợi một lần trái tim xoay chuyển, đợi một lần sóng tình cuồn cuộn, làm sao thờ ơ cho được, như trời cao vĩnh viễn không đổi thay… Sóng tình nếu như cuồn cuộn, nào ai có thể làm ngơ, dễ dàng buông tha chút ảnh hình của tình yêu.”

Tô Mạn đã bên cạnh Tống Dực sau nhiều năm theo đuổi, còn chàng thiếu niên rạng rỡ ngày ấy cuối cùng cũng có thể bước ra khỏi quá khứ đen tối của mình để đi tìm niềm hạnh phúc thực sự.

Với khởi đầu là kết bạn trò chuyện qua MSN, cả hai dần trở nên thân thiết và có cơ hội tiếp xúc nhiều hơn. Tình yêu ấy đã nảy mầm trong lòng anh và thực sự đơm hoa kết trái khi Tống Dực thấy cô bị tát mà cõi lòng khó chịu hay nghe tin Tô Mạn sắp kết hôn mà tuyệt vọng.

Bìa của quyển sách Bí mật bị thời gian vùi lấp
Tống Dực và Tô Mạn đã quên đi những bi thương của quá khứ để cùng nhau sánh bước trên con đường tương lai

Anh đã thoát khỏi nỗi ám ảnh với người yêu cũ là Hứa Thu, Tống Dực nhìn thấy hình ảnh bản thân vui vẻ và tràn đầy năng lượng của mình vào nhiều năm trước nhờ Tô Mạn.

“Trước đây thì em chưa bao giờ buông tay, từ nay về sau, bất kể xảy ra chuyện gì, anh cũng tuyệt đối không buông tay ra nữa. Trước đây thì, em như ngọn đèn, làm tiêu cho anh thoát khỏi vũng lầy tối tăm khốn khổ, từ nay về sau, anh sẽ canh ngọn đèn đó cả đời, để em mãi sáng bừng ấm áp.”

– Bí mật bị thời gian vùi lấp

Bí mật bị thời gian vùi lấp khép lại với hình ảnh hạnh phúc của Tô Mạn và Tống Dực vì sau bao nhiêu sóng gió thì họ cũng đã quay về bên nhau nhưng điều bạn đọc day dứt nhất vẫn là tình cảm của Lục Lệ Thành.

“Helen đã ghi rằng, anh vì muốn quên người con gái kia, mà cố ý phái nàng ra nước ngoài. Có điều, cố ý nếm thử cuộc sống mới cũng không thành công, lại khiến anh ta lâm vào thế khó xử, không biết phải cự tuyệt một người con gái khác thế nào, may mà đối phương đã mở miệng trước.

Nghe nói nàng chưa đi làm, anh vì muốn nhìn thấy nàng, đột nhiên phải tham dự một cuộc hội nghị, nhưng thực tế lại ở dưới lầu nhà nàng, ngồi trong ô tô, nhìn người khác đưa nàng tới bệnh viện.

Anh nửa cố ý, nửa đồng ý để nàng cùng về quê với anh, sau khi nàng đáp ứng, anh lại vô cùng khẩn trương, cả buổi tối gọi điện cho tôi, hỏi tôi đi chơi cùng con gái phải chú ý cái gì.

Vì tiếp cận nàng, anh thật ngây thơ cố tình tạo ra cơ hội cho mình, sáng sớm cuối tuần gọi điện xin tôi đi mua giúp anh một cái hộp thuốc, nhanh chóng bỏ vào nhà anh, chỉ vì mong có được một khoảng thời gian bên nhau.”

Năm tháng trôi qua và những bí mật sẽ bị chôn vùi như tình yêu của Lục Lệ Thành dành cho Tô Mạn nhưng cũng sẽ có những sự thật được phơi bày như chuyện Hứa Thu hy sinh mình để cứu em gái. 

Bí mật bị thời gian vùi lấp đều mở đầu và kết thúc là tình đơn phương nhưng cuối cùng không chỉ có cặp đôi hạnh phúc bên nhau mà còn là những bước chân thầm lặng lùi về sau với nỗi đau của riêng mình.

Tác phẩm là cuốn sách ngôn tình lãng mạn đáng đọc để độc giả sống lại lần nữa với từng cung bậc cảm xúc của tuổi trẻ và nhớ về những bí mật mãi bị thời gian chôn vùi trong lòng mình.

Thúy Trân